Modelle schreiben oft für die Chat-Oberfläche: mit Listen, Zwischenüberschriften und kurzen Zeilen. Nach dem Einfügen in Docs oder E-Mail wirkt dieselbe Antwort deshalb plötzlich unruhig.
Browser, PDF-Viewer und Mail-Clients bringen oft zusätzliche Zeilenumbrüche, seltsame Leerzeichen oder doppelte Zeichen mit. Das hat mehr mit dem Übertragungsweg als mit der Antwort selbst zu tun.
Im Chat sieht ein Abschnitt sauber aus. Nach dem Einfügen in Docs wird daraus: kurze Zeilen, viele Aufzählungen, extra Leerzeichen und manchmal doppelte Zeilen.
Weil Chat-Apps und Ziel-Editoren Format völlig unterschiedlich interpretieren.
Nicht nur. Häufig ist es die Kombination aus Modellformat, Browser und Zielsystem.